.jpg)
Каменный крест на острове Путсаари
Интересная легенда связана с каменным крестом на о. Путсаари. На камне, который является постаментом для этого креста, выбиты следующие надписи.
Надписи на верхнем блоке:
Восточная сторона:
ПРIОБРЂТЕНЪ ЭТОТЪ ГЕЙМАТЪ УСЕРДIЕМЪ НАСТОЯТЕЛЯ ВАЛААМСКАГО МОНАСТЫРЯ ОТЦА ИГУМЕНА ДАМАСКИНА СЪ БРАТIЕЮ ВЪ 1869 ГОДУ, ПРИ СОДЂЙСТВIИ ЛЕНСМАНА ЯКИМВАРСКАГО ПРИХОДА Г.КРОНБЕРГА И ЗАКРЂПЛЕНЪ КУПЧИМЪ КРЂПОСТНЫМЪ АКТОМЪ СУДЬЕЮ КРОНОБОРГСКАГО СУДЕБНАГО ОКРУГА ГУСТАВОМЪ КРОКОМЪ
Северная сторона:
ЭТОТЪ ОСТРОВЪ СЪ 1869г. НОСИТЪ ИМЯ ОСТРОВЪ СВ. СЕРГIЯ
ДО СЕГО ВРЕМЕНИ У ФИННЪ ОНЪ НАЗЫВАЛСЯ ПУТСААРИ
Западная сторона:
КРЕСТУ ТВОЕМУ
ПОКЛОНЯЕМСЯ ВЛАДЫКО
И СВЯТОЕ ВОСКРЕСЕНIЕ ТВОЕ
СЛАВИМЪ.
Южная сторона:
ПОСТАНОВЛЕНЪ СЕЙ КРЕСТЪ ВЪ ПАМЯТЬ УТВЕРЖДЕНIЯ СЕГО ГЕЙМАТА ЗА ВАЛААМСКИМЪ МОНАСТЫРЕМЪ В 1878 г. ГОСУДАРЕМЪ ИМПЕРАТОРОМЪ АЛЕКСАНДРОМЪ НИКОЛАЕВИЧЕМ ВСЕЯ РОССIИ
Надписи на среднем блоке:
Восточная сторона:
СООРУЖОН ВЪ 1879 ГОДУ
Северная сторона:
ВЕЛИЧАЕМЪ ТЯ ЖИВОДАВЧЕ ХРИСТЕ И ЧТЕМЪ КРЕСТЪ ТВОЙ СВЯТЫЙ.
ИМЪ ЖЕ НАСЪ СПАСЪ ЛЪ ЕСИ ОТЪ РАБОТЫ ВРАЖIЯ.
Западная сторона:
СПАСИ ГОСПОДИ ЛЮДИ ТВОЯ И БЛАГОСЛОВИ ДОСТОЯНИЕ ТВОЕ, ПОБЂДЫ БЛАГОВЂРНОМУ ИМПЕРАТОРУ НАШЕМУ [ИМЯРЕКЪ] НА СОПРОТИВНЫЯ ДАРУЯ, И ТВОЕ СОХРАНЯЯ КРЕСТОМЪ ТВОИМЪ ЖИТЕЛЬСТВО.
Южная сторона:
ВОЗНЕСЫЙСЯ НА КРЕСТЪ ВОЛЕЮ ТЕЗОИМЕНИТОМУ ТВОЕМУ НОВОМУ ЖИТЕЛЬСТВУ ЩЕДРОТЫ ТВОЯ ДАРУЙ, ХРИСТЕ БОЖЕ, ВОЗВЕСЕЛИ СИЛОЮ ТВОЕЮ, БЛАГОВЂРНАГО ИМПЕРАТОРА НАШЕГО [ИМЯРЕКЪ] ПОБЕДЫ ДАЯ ЕМУ НА СОПОСТАТЫ, ПОСОБIЕ ИМУЩУ ТВОЕ ОРУЖIЕ МИРА, НЕПОБЂДИМУЮ ПОБЂДУ.
Появление креста на острове и надписи предшествовала следующая история. В 1866 г. игумен Дамаскин приобрел остров для монастыря, устроил на нем скит во имя основателя монастыря Святого Сергия и начал добычу гранита. Однако финские власти возбудили судебное дело о расторжении сделки, опираясь на финские законы, по которым монастырям приобретать землю на территории Финляндии, было запрещено. Судебные разбирательства длились до 1869 г., когда в дело вмешался сам император Александр II. Так как он был правителем Великого княжества Финляндского, то, разумеется, имел право владеть финскими землями. Он приобрел остров на свое имя и затем передал его Валаамскому монастырю.
На главную страницу галереи
Партнеры сайта: